A Estrela de Belém

Há muito tempo, esperávamos
por uma estrela que fosse esperança.
Há muito tempo, buscávamos
por uma noite de abundância.

Mirávamos as estrelas do Oriente
quando um astro se revelou.
De alegria, nosso coração chorou
antes da alma ficar sorridente.

Estávamos estudando as estrelas
quando recebemos a revelação interior.
A estrela apontava um menino perfeito
que seria o nosso rei e o nosso salvador.

O céu noturno era o mais belo
e as estrelas eram as mais alinhadas.
Dentre as estrelas, uma se destacava
por revelar nosso tesouro eterno.

Nós estávamos olhando o céu tranquilamente,
quando avistamos a estrela de Belém de repente.
E nós ansiávamos por esse maravilhoso momento,
pois aprenderíamos a domar nossos sentimentos.

Ansiávamos por abandonar as estrelas
e, então, seguir apenas a mais brilhante.
Abandonaremos o Oriente e a astrologia,
partiremos com ouro, incenso e mirra.

Ansiávamos há tanto tempo pela salvação,
sentimos muito por abandonar as estrelas.
Mas, não podemos trair essa nobre missão,
Deus está nos chamando pela nossa conversão. 

Não podemos trair esse chamado,
essa é a nossa hora, eis o supremo dia.
Não seremos mais reis magos,
mas discípulos de um só Messias.

Deus se fez carne para buscar os discípulos,
o amor se fez carne para mostrar o caminho.
Não precisamos mais estudar a astrologia,
pois Ele será o caminho, a verdade e a vida.

Não será mais preciso estudar os astros
para domar os sentimentos do espírito.
Ele nos ensinará a caminhar sobre as águas
e a dominar todos os nossos sentidos. 

Ele que é a pura luz da nossa sonhada salvação
merece ver nossos joelhos dobrados no chão. 
Vamos amar o Senhor intensamente para sempre
pela sua humildade em ser o nosso presente.

Vamos levar presentes ao Senhor:
ouro, incenso, mirra e o nosso amor.
Vamos louvar a sua glória no presépio,
porque Ele é o rei de todos os séculos.

Vamos nos entregar ao Senhor docemente
e deixar que Ele reine em nossa alma eternamente.
Não precisamos mais temer as estrelas violentas,
pois Ele nos ensinará sobre bondade e fortaleza.

Chegamos em Jerusalém para adorá-lo,
mas descobrimos que Ele está em Belém de Judá.
A estrela-guia apontou a doce estrada 
onde o menino e Maria estariam em casa. 

Ajoelhados diante do Senhor Jesus,
adoramos a Sua luz desde o nascimento.
Um sonho nos revelou outra estrada,
porque a intenção de Herodes era equivocada. 

E, assim, partimos pelo mundo,
guiados por apenas uma estrela.
Toda a salvação está contida Nele,
abandone tudo e seja filho Dele.


Poesia escrita por Tatyana Casarino.


                   

   Essa é uma poesia de Natal que eu escrevi para contar a história dos Reis Magos. Eu transformei o trecho bíblico "Visita dos Magos" do Evangelho Segundo São Mateus em uma poesia. Segundo a Bíblia Sagrada da Editora Ave-Maria, a tradição popular aponta que os magos eram reis. Entretanto, não há certeza sobre a origem deles. 

   Por outro lado, alguns estudiosos afirmam que eles eram sábios, astrônomos ou astrólogos. É importante ressaltar que, consoante uma revelação interior, os reis magos descobriram a relação entre o astro e a chegada do Messias ao nosso mundo. 

     Segundo a tradição católica, os reis magos abandonaram a astrologia para seguirem os preceitos da religião cristã. A história da conversão dos reis magos inspirou a poesia, pois representa a transição de uma jornada astrológica do sentido da vida para uma jornada puramente cristã. Cristo passou a ser a única estrela-guia para os reis magos quando eles perceberam a divindade do menino que nascia naquela inesquecível noite iluminada pela Estrela de Belém.  

        De alguma forma, essa conversão dos reis magos tem vínculo com a jornada do meu autoconhecimento e da minha fé. Sempre fui amante de astrologia e estudo a relação entre os astros e o comportamento humanos há anos para aprender a arte da tolerância e do autodomínio. Todavia, quando aprofundei a minha fé em Cristo, deixei de depender do estudo das estrelas, pois percebi que todas as respostas para o autodomínio e para a minha evolução estavam Nele. 

           Respeito muito a astrologia, visto que suas ferramentas me ajudaram no processo evolutivo e espiritual por muitos anos. Respeito todos os arquétipos astrológicos e reconheço que é um estudo que faz muito sentido. Todavia, quando preciso de uma inspiração para o meu dia, abro a Bíblia para encontrar a motivação e o consolo que necessito ao invés de ler o meu horóscopo diário. Sei que todas as respostas estão em Cristo. Sigo Aquele que não é arquétipo nem símbolo, mas sim um Deus vivo que se fez carne para nos salvar. 

             Não acredito que o estudo dos astros seja mau. Desde que tal estudo não seja usado para o mal e não seja idolatrado como arte de adivinhação, pode ser um estudo bom que propicia ferramentas de autoconhecimento. Não podemos idolatrar as estrelas. Devemos sempre saber Daquele que criou as estrelas e é mais forte e brilhante que todas elas. Mas não vejo mal algum em admirá-las. Contemplar o belo é divino e, além do mais, foi Deus quem colocou as estrelas no céu. Se elas nos mostram algum caminho, vamos seguir as suas luzes.

                       

           

             Do mesmo modo que uma estrela conduziu os reis magos até Jesus, por que não se guiar pelas estrelas para chegar até Ele? Quando verdadeiramente amamos Jesus, vemos Jesus em todas as partes, incluindo as estrelas. Não acredito nos religiosos que veem o diabo em tudo -- esses ainda não sentiram Jesus em todo o seu coração de verdade. Acredito naqueles que veem Jesus em tudo e até mesmo nas estrelas -- esses sim penetraram nos mistérios de Jesus.

           Por fim, é possível crer que a Bíblia faz fortes referências à astrologia nessa passagem de Jó:

31. És tu que atas os laços das Plêiades, ou que desatas as correntes do Órion?

32. És tu que fazes sair a seu tempo as constelações, e conduzes a grande Ursa com seus filhinhos?

33. Conheces as leis do céu, regulas sua influência sobre a terra?

   Ressalta-se que Plêiades, Órion e grande Ursa são nomes de constelações muito estudadas pelos astrólogos. Segundo alguns místicos, o estudo dos astros revelaria as leis do céu e sua influência sobre a terra. Mas é apenas Deus que faz sair no tempo Dele as constelações.

Tatyana Casarino. Tatyana é Especialista em Direito Constitucional, Advogada, escritora e poetisa.