Interpretando Maria, Maria de Milton Nascimento

                               

         Olá, pessoal! Hoje venho interpretar a seguinte letra de música: Maria, Maria de Milton Nascimento. 


       ***Interpretando Maria, Maria de Milton Nascimento

   Maria, Maria
É um dom, uma certa magia
Uma força que nos alerta
Uma mulher que merece
Viver e amar
Como outra qualquer
Do planeta

     Esta música representa, sem sombra de dúvidas, uma das melodias nacionais mais belas existentes. Vou comentar cada estrofe consoante a minha interpretação. Quem quiser sugerir novas formas de interpretar a letra da música pode escrever nos comentários. ;) 

     Maria é um nome tipicamente brasileiro. Para mim, a música retrata a força e a magia da mulher brasileira e do povo brasileiro de modo geral. A mulher brasileira merece viver e amar como outra qualquer do planeta.          

    Além disso, só a mulher brasileira tem uma certa magia, um dom raro de força que nos alerta. Mulher trabalhadora que não tira o sorriso no rosto. Apesar de todas as dificuldades enfrentadas na vida, a mulher brasileira continua alegre e encantadora.

       

Maria, Maria
É o som, é a cor, é o suor
É a dose mais forte e lenta
De uma gente que ri
Quando deve chorar
E não vive, apenas aguenta

              O Brasil tem um som próprio e é a mistura de várias cores, etnias e povos. O nosso suor é a nossa marca. Sendo assim, a Maria é fruto do som, da cor e do suor... A mulher consegue ser mais forte e suave ao mesmo tempo. Portanto, somos a dose mais forte e lenta... O povo brasileiro, mesmo com tantos motivos para chorar, segue rindo e suportando os desafios da vida. Como o povo brasileiro consegue suportar? A gente apenas aguenta...

Artista: Claudy Khan

Mas é preciso ter força
É preciso ter raça
É preciso ter gana sempre
Quem traz no corpo a marca
Maria, Maria
Mistura a dor e a alegria

         O povo brasileiro aguenta as adversidades. Mas, para a superação dos desafios diários, é preciso ter "raça" (sangue quente, bravura e valentia) e é preciso ter "gana" (vontade de vencer) sempre... 

         Quem traz no corpo a marca de ser brasileiro mistura a dor e a alegria. O povo brasileiro é famoso por ser um povo alegre apesar de suas dores...

Mas é preciso ter manha
É preciso ter graça
É preciso ter sonho sempre
Quem traz na pele essa marca
Possui a estranha mania
De ter fé na vida

                   Além de força, é preciso ter "manha" (podemos interpretar como jeitinho brasileiro ou como astúcia) e é preciso ter graça (benevolência, charme e desenvoltura). O sonho tem de estar sempre vivo nos nossos corações... E o povo brasileiro é um povo sonhador... 

                 Nossa fé também é uma característica muito forte e evidente, em especial a fé cristã. O povo brasileiro é um dos povos que mais crê em Deus. Nós possuímos esta "estranha mania" de ter fé na vida. O otimismo brasileiro é uma virtude. 

As estrofes finais repetem a letra:

Mas é preciso ter força
É preciso ter raça
É preciso ter gana sempre
Quem traz no corpo a marca
Maria, Maria
Mistura a dor e a alegria

Mas é preciso ter manha
É preciso ter graça
É preciso ter sonho sempre
Quem traz na pele essa marca
Possui a estranha mania
De ter fé na vida

Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê
Hei! Hei! Hei! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê!

Mas é preciso ter força
É preciso ter raça
É preciso ter gana sempre
Quem traz no corpo a marca
Maria, Maria
Mistura a dor e a alegria

Mas é preciso ter manha
É preciso ter graça
É preciso ter sonho, sempre
Quem traz na pele essa marca
Possui a estranha mania
De ter fé na vida

Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê
Hei! Hei! Hei! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê!

                              

              Por fim, a mensagem geral da música é sobre a honra da mulher brasileira e também do povo brasileiro. Além disso, trata-se de uma bela homenagem às características brasileiras, tais como: magia, força, amor, alegria, fé, desenvoltura, charme, gana e esperança. 

              *A composição da música foi feita por: Fernando Brant e Milton Nascimento. 

Interpretação de Tatyana Casarino

Para quem quiser conferir a música:

                     https://www.youtube.com/watch?v=IElS9cxpImA

Para quem quiser conferir a letra da música:

https://www.letras.mus.br/milton-nascimento/47431/