Diga-me o porquê
do feminino ser apagado.
Eu fui tão boa e devota,
por que fui esquecida desta forma?
À noite, a lua obscura
solta os seus demônios.
Sete tormentos enfileirados,
um espírito enfeitiçado.
Chamavam-me de Lilith
quando eu chorava.
Chamavam-me de Lilith
quando eu sangrava.
Mas, Tu me chamaste pelo nome.
E só de ouvir “Maria, minha filha”,
pela sua boca santa e divina,
fui exorcizada da mágoa e da ira.
Tu sempre serás meu melhor amigo,
há algo bem divino entre nós.
Eu sou a prova da Tua divindade,
eu sou a prova da Tua eternidade.
Nem o fariseu mais sábio
conseguiu me exorcizar.
Só a Tua luz em minh’alma
é capaz de me salvar.
Na Tua simplicidade, a cura.
A simples pronúncia de um nome,
a simples transmissão de amor,
a simples divindade é pura.
Com amor, Tu te sentaste à mesa
numa noite de sexta-feira.
No lugar de Elias, eu Te vi
disfarçado, emocionado e transfigurado.
Diga-me o porquê
do meu nome ter sido apagado.
Nós sempre seremos melhores amigos,
e eles não podem mais me esconder.
Os homens fracos apagam os nomes
das mulheres mais fortes da terra.
Mas, Deus e o Filho do Homem
vão nos salvar e nos chamar pelo nome.
Nós sempre seremos melhores amigos,
a chama divina nunca se apagará.
Tu acendeste a minha centelha divina,
e eu retornei à luz e à vida.
Quando eu estava lunática,
corrompida por sete espíritos,
o lado obscuro da lua me separou
de Deus, das pessoas e mim mesma.
Mas, agora, vejo a luz em mim,
sabendo que pertenço só a Ti.
Salva, bela e sem lágrimas,
sinto-me reintegrada à vida.
A Tua luz divina me devolveu
a Deus, às pessoas e a mim mesma.
No centro de mim mesma de novo,
sou grata, amada e Te louvo.
Não sou mais a mesma,
não sou uma mulher pequena.
Minha história é simples e gloriosa,
sempre serei a forte Madalena.
Poesia escrita por Tatyana Casarino.
Esta poesia faz referência à história de Maria Madalena, uma das seguidoras mais importantes de Jesus Cristo. Segundo o Evangelho, Madalena teve de passar por um exorcismo. Por razões misteriosas (provavelmente, um grande trauma emocional), ela era atormentada por sete demônios antes de conhecer o Mestre Jesus.
Na série "The Chosen", Madalena é chamada de "Lilith", pela comunidade onde vive, antes de ser abençoada por Jesus. Conforme os estudos de algumas linhas espirituais, o nome "Lilith" teria sido o da primeira mulher de Adão. Essa figura feminina foi expulsa do paraíso pela sua sede de liberdade.
Portanto, Lilith tem associações com a noite, com a busca pela liberdade e com a escuridão que atormenta a alma. Curiosamente, na Astrologia, Lilith é a "Lua Obscura" e representa um ponto de frustração e de expansão da consciência dentro do Mapa Astral.
Na série, ao chamar Madalena de Lilith, o autor fez uma forte referência à tradição judaica e entrelaçou as identidades de duas mulheres incompreendidas pelas religiões.
Num período de escuridão espiritual, a pessoa sob a influência de Lilith se sentiria atormentada espiritualmente, separada de Deus, de si mesma e dos outros. Na série, Madalena somente se liberta dos seus tormentos mentais, emocionais e espirituais quando escuta Jesus Cristo chamá-la pelo seu verdadeiro nome: "Maria".
Sendo assim, ela se liberta da influência da escuridão e reencontra a libertação divina ao se lembrar da sua essência e do seu verdadeiro nome. Quantas vezes buscamos milhares de caminhos para salvar a alma enquanto o verdadeiro caminho é simples e consiste em acolher a própria essência?
Na série, muitos religiosos importantes e até doutores da lei tentaram exorcizar Madalena, mas nenhum deles obteve sucesso. O excesso de ritos e teorias não funcionava com a mulher, a qual precisava do amor e do acolhimento de Deus. Uma simples Palavra de Jesus, no entanto, salvou completamente a mulher, porque Ele era o próprio Deus oferecendo amor para ela.
Logo, o exorcismo de Madalena era a maior prova de que Jesus era o Filho de Deus, porque foi um verdadeiro milagre. E a história dela mostra que os verdadeiros milagres são simples: muitas vezes, a pronúncia amorosa de um nome é o suficiente para libertar alguém.
A poesia também faz referências ao Sagrado Feminino e questiona o fato de que muitas mulheres importantes são esquecidas ou subestimadas dentro das religiões. Contudo, o final da poesia traz uma promessa: os nomes das mulheres importantes serão lembrados de forma justa.
Tatyana Casarino.